I think that would be a question you need to ask your vet. If she's getting worse, you may need to take her straight to them. Reactions to antibiotics aren't really common - but it could be a possibility. As for aspirating it - I'm honestly not sure about that.