Thanks for the advice moonkissed! The girls are in a critter nation and the boys are in the cage their previous owner gave me which is secure if not exactly nice :/ They're never out at the same time and we don't let the ones who are out near the cages in any case. Their cages are separated by plastic drawers that I keep all their things in. Hopefully this set up will work! The girls are named Akela, Nymeria, and Beowulf (the person I adopted them from had a wolf theme with the litter). The boys' previous owner couldn't even tell them apart so they all got new names. They're Romulus, Remus, and Lupin (in keeping with the theme).
Here are some pictures (hopefully, first time using the forum so I don't know how everything works ) The black one is Akela the striped hooded is Beowulf and Nymeria is the hooded with the dots. I don't have pictures of the boys yet but I'll post some when I take them (note: these are kind of old my camera's been broken for over a month so these pictures are all at least that old).