A compromise: You could just neuter the 2 males and Peach would have the same amount of space she always did
. But honestly, 1 critter nation can hold up to 6 rats, so she's got a ton of room already. If you still feel guilty, just let her free roam a little more
.